N2: Keby sa každý chcel dostať do stredu, kŕdeľ by sa rozpadol. Ornitológ vysvetľuje, ako prebieha vtáčie sťahovanie

Vedec Alfréd Trnka opisuje, ako vtáky vďaka hormónom už od ľadovej doby vedia, kedy majú odletieť, prečo sa nestratia a ako pri ceste na juh denne sledoval dobrodružnú trasu „svojich“ kukučiek. „Človek sa tešil spolu s nimi, ako sa im darí a kam vlastne letia,“ hovorí.