Pavol Hubinák a Patrik Garaj bilancujú vplyv metalu na generácie, spomínajú na scénu pred rokom 1989 a zamýšľajú sa nad otvorenosťou fanúšikov tvrdších hudobných žánrov. V závere nechýbajú ani knižné tipy na leto.