///ABOUT ARTIST\
-SK-
Jakub sa venuje modulárnej syntéze, na ktorej je postavená prevažná väčšina jeho produkcie. Je súčasťou kapely Méta Monde a okrem produkcie sa venuje aj spevu, čo môžeme počuť aj v ich novom albume Méta Mondes, ktorý vydali minulý rok a tiež v najnovšom singly, ktorý vyšiel nedávno pod jeho sólo projektom BARIEL.
-EN-
Jakub is dedicated to the modular synthesis on which the vast majority of his production is based. He is part of the band Méta Monde and in addition to production he is also involved in singing, which we can hear in their new album Méta Mondes, which they released last year. His first single last year, were recently released under his solo project BARIEL.
///ABOUT TERMOSTAT\
-SK-
Termostat je projekt podporujúci umenie a kultúru. Našim cieľom je vytváranie možností pre sebavyjadrenie umelcov, a ďalších ľudí pracujúcich v oblasti kultúry. Tvorcom poskytujeme auditívny a audiovizuálny priestor – podcasty, online eventy, a po uvoľnení situácie aj živé akcie, konajúce sa na jedinečných miestach s brutalistickým a industriálnym nádychom. Umelci, s ktorými spolupracujeme, sú najmä začínajúci kreatívci, ktorí si podľa nás zaslúžia väčší spotlight.
-EN-
Termostat is a project that aims to support the arts and culture in Slovakia. Our goal is to create opportunities for the artists and other people working in the creative industry to present and express themselves. We’re providing the creators with an auditory and audiovisual space which includes podcasts and both online and live events (when they’re possible due to current Covid-19 situation) taking place in unique locations with a brutalist and industrial touch. The artists we work with are mainly young emerging creatives who we think deserve a little more spotlight.
