Vie po latinsky aj grécky, fascinuje ho Odyseus, rád číta starogrécku poéziu, prekladá a na Trnavskej univerzite sa zameriava aj na tlače súvisiace s našou históriou. Mgr. Jozef Kordoš, PhD. pôsobí na Katedre klasických jazykov Filozofickej fakulty Trnavskej univerzity v Trnave.
"Základy západnej civilizácie určite stoja na gréckych základoch. … Celý byzantský svet je v podstate grécky. A všetko, čo súvisí s byzanciou, vnímame najintenzívnejšie v rámci kresťanstva a jeho východného rítu, ktorý je grécko-katolícky alebo byzantsko-slovanský. To je najsilnejší kultúrno civilizačný základ, ktorý je prítomný v našom svete a kde tá gréčtina je skutočne živá."
