Amelia Butterworthová sa dostáva ešte bližšie k jadru záhady. Objavuje sa mladá žena – Ruth Oliverová. Je len zmätená utečenka, alebo skutočná vrahyňa, ktorú hľadá polícia? Napäté rozhovory so slečnou Althorpeovou, podozrivé dôkazy a choroba dievčaťa odhaľujú nové súvislosti. Celý prípad sa začína rúcať ako dom z karát.
👉 „Škandál u susedov“ je exkluzívny slovenský preklad a audio spracovanie klasickej viktoriánskej detektívky Anny Katharine Green. Každú časť som preložila, upravila a načítala špeciálne pre podcast Knižné poklady. Moderná slovenčina bez archaizmov, dôraz na atmosféru a napätie – príbeh, ktorý inšpiroval aj Agathu Christie.
🕰️ Časové značky
01:31 – XXIII. Ruth Oliverová
27:09 – XXIV. Dom z karát
⭐ Podporte moju prácu – stlačte „Sledovať“ a počúvajte ďalšie príbehy hneď po vydaní. Ďakujem.
