POBÁSNENIE ŠPECIAL – Walter Garstang: Balada o Veligerovi

 

Tento špeciálny diel pobásnenia je venovaný všetkým, ktorí zanietene spochybňujú pomyselnú líniu medzi vedou a umením. Obdivuhodná všestrannosť lyriky, vám, milí poslucháči, bude teraz zdôraznená známou biologickou baladou  pochádzajúcou z pera  Waltera Garstanga (1868-1949). Ako profesor Zoológie na univerzite v Leeds zvykol Garstang svojím vedeckým názorom na kontroverzné evolučné témy dávať podobu básní – najznámejšia z nich je práve Balada o Veligerovi (1928), čiže morskej larve ulitníkov, ktorá je sympatická práve svojou osobitou rozprávačskou ľahkosťou. Spolu s Michealom Tuckerom vám teraz v anglickom origináli a slovenskom preklade predložíme poetickú hypotézu o torzii, čiže pretočení určitých vnútorných orgánov ulitníkov o 180 stupňov, ktorá nadväzuje na v tej dobe revolučnú myšlienku, že samostatný organizmus môže vzniknúť nielen evolúciou určitého druhu, ale aj samostatnou evolúciou jeho vývojového štádia.

 

Číta: Natalia Timaniková (SK) Micheal Tucker (EN)

Dramaturgia: Natalia Timaniková

Postprodukcia: Martin Jakubčo, Patrik Kako

Hudba: Patrik Kako: .musica brevis

 

Instagram @pobásnenie:

https://www.instagram.com/pobasnenie/

 

Kunstkameru môžete sledovať na Instagrame: 

https://www.instagram.com/kunstkamerapodcast/

alebo na Facebooku:

https://www.facebook.com/Kunstkamera/

alebo na Youtube:

https://www.youtube.com/channel/UCaNbO_M_Cz_l8XZ5lOWzPeA

 

Taktiež môžete sledovať naše ďalšie podcasty:

Silný výber 

https://silnyvyber.podbean.com/

Hybadlo:

https://hybadlo.podbean.com/