V tejto epizóde sa okrem iného dozviete:
Kto bol Lactantius: Pôvodne dvorský rétor cisára Diokleciána, z ktorého sa stal kresťan a neskôr dokonca učiteľ syna cisára Konštantína Veľkého. Pre jeho vycibrený štýl ho mnohí nazývajú aj "kresťanským Cicerom".
Veľké prenasledovanie (303 n. l.): Prečo sa cisár Dioklecián a jeho spoluvládca Galerius rozhodli tak kruto a systematicky zakročiť proti kresťanom?
Metódy represií: Ako prenasledovanie vyzeralo v praxi – od straty občianskych práv a konfiškácie majetku, cez pálenie chrámov a kníh, až po brutálne mučenie a masové popravy pre tých, ktorí odmietli obetovať štátnym bohom.
Dielo De mortibus persecutorum (O smrti prenasledovateľov): Prečo Lactantius tak detailne a až naturalisticky opisoval strašnú, chorobou sužovanú smrť cisárov, ako bol Galerius? Išlo len o zaujatú kresťanskú propagandu, alebo tento spis skrýva objektívne a vysoko cenné historické fakty z prostredia cisárskeho dvora?
Edikty tolerancie: Ako prišiel zlom, ktorý viedol k zrovnoprávneniu kresťanstva v Rímskej ríši.
V závere epizódy zaznie mimoriadne silný citát o rozklade práva, strate slobody a odstraňovaní vzdelanej vrstvy zo spoločnosti. Hoci tieto slová opísali situáciu spred vyše 1700 rokov, sú stále aktuálne aj dnes.
