Ján Ruman // L 23, 33 - 34