Epizódy
Bookclub: Konské oči v bulvách a ľudské na poličke v servítke.
V šiestej epizóde Bookclub podcastu🎧 sa od Ivky, Gabi a Alex dozviete zaujímavé postrehy o tom, ako sa dá vidieť…
V šiestej epizóde Bookclub podcastu🎧 sa od Ivky, Gabi a Alex dozviete zaujímavé postrehy o tom, ako sa dá vidieť…
Patrícia Holíková: Prekladateľka na úteku? 🏃♀️➡️👟
Ako sa dá skĺbiť prekladateľská kariéra s cestovaním? Čo všetko obnáša založenie vlastného štúdia? To všetko a oveľa viac sa…
Ako sa dá skĺbiť prekladateľská kariéra s cestovaním? Čo všetko obnáša založenie vlastného štúdia? To všetko a oveľa viac sa…
Adam Wágner a Erika Ratičáková: Dinosaury, metal a Sibyla Mislovičová
Víťaz a víťazka Prekladateľskej univerziády 2025 prezradia, ako sa prekladajú texty o pravekých jašteroch, prečo by Slovenčina na každý deň…
Víťaz a víťazka Prekladateľskej univerziády 2025 prezradia, ako sa prekladajú texty o pravekých jašteroch, prečo by Slovenčina na každý deň…
Bookclub: Cez kosti mŕtvych, alebo ako srnky zabili štyroch ľudí 🪦🦌
Alex, Gabi a Ivka nás v novej epizóde Sa Zobuď! Bookclubu prevedú príbehom ekologického trileru z krásneho poľsko-českého pohraničia, ktorý…
Alex, Gabi a Ivka nás v novej epizóde Sa Zobuď! Bookclubu prevedú príbehom ekologického trileru z krásneho poľsko-českého pohraničia, ktorý…
Viki Slušníková: Zrodená pre preklad? 😳✍🏻
V najnovšej epizóde podcastu sa dozviete niečo o jej láske k písaniu, o prekladateľskom bloku ale aj o Ruži pre…
V najnovšej epizóde podcastu sa dozviete niečo o jej láske k písaniu, o prekladateľskom bloku ale aj o Ruži pre…
Bookclub: Yellowface, aneb ako sa (ne)vyrovnať s kritikou 👀
Vo štvrtej epizóde nášho Bookclub podcastu Sa zobuď! sa spolu s Gabi a Ivkou pozrieme na jednotlivé dejové linky, témy…
Vo štvrtej epizóde nášho Bookclub podcastu Sa zobuď! sa spolu s Gabi a Ivkou pozrieme na jednotlivé dejové linky, témy…
Miroslava Hajdučáková a Simona Nagyová: Model European Union Strasbourg z pozície tlmočníčok 🎙️🎧
Ako sa tlmočí pre európske inštitúcie? O tlmočení na simulácii Európskeho parlamentu priamo v Štrasburgu, ktoré môžete o rok zažiť…
Ako sa tlmočí pre európske inštitúcie? O tlmočení na simulácii Európskeho parlamentu priamo v Štrasburgu, ktoré môžete o rok zažiť…
Bookclub: Príbehy, ktoré nie sú o nás 📚✍🏻
O detstve amerického básnika vietnamského pôvodu Oceana Vuonga, kultúrnych rozdieloch a o drsných ale pravdivých spomienkach sa v tretej epizóde…
O detstve amerického básnika vietnamského pôvodu Oceana Vuonga, kultúrnych rozdieloch a o drsných ale pravdivých spomienkach sa v tretej epizóde…
Katarína Absolonová: Ako sa rodí kvalitný preklad? | Profesionálny preklad na Slovensku 👩🏻💻
👀 Ako vyzerá práca pre prekladateľskú agentúru na Slovensku? Čo rozhoduje o kvalite prekladu a aké výzvy prináša prekladateľský priemysel?…
👀 Ako vyzerá práca pre prekladateľskú agentúru na Slovensku? Čo rozhoduje o kvalite prekladu a aké výzvy prináša prekladateľský priemysel?…
Sa zobuď! - informácie o podcaste
Za tvorbou podcastu stojí Sa zobuď!. Podcast o preklade, tlmočení a študentskom živote.
Sa zobuď! je zaradený do kategórie Voľný čas.
Sa zobuď! je zaradený do kategórie Voľný čas. Aktuálne najpopulárnješími podcastmi v tomto žánri sú Tridsiatnik, GIRLS GONE WILD by Moma Horňáková, Hotel láska, Na dúšok s Petkom, Rýchly a Zbesilá.
