Dominika Sakmárová je sinologička, ktorá žila na Taiwane, v Číne a Južnej Kórei. Keď po rokoch strávených v cudzine prišla späť na Slovensko, zostali jej niektoré malé zvláštnosti. Napríklad má tendenciu ľuďom sa ukláňať. V podcaste Svet medzi riadkami opisuje, ako sa cíti Európan v ázijských krajinách, ktoré sa vyznačujú kultúrou s vysokým kontexom. Znamená to, že gestá, mimika a neverbálna komunikácia je pre nich omnoho dôležitejšia než pre nás. My zas máme potrebu všetko vyjadrovať slovom. A tak vznikajú rôzne nedorozumenia, ale neraz aj vtipné príhody.

—  
Podcast vznikol s podporou Európskej únie, SlovakAid a Medzinárodného vyšehradského fondu.