V tejto epizóde sa pozrieme na to, prečo je ekologická stopa AI menšia, než sa doteraz zdalo, a ako Google trénuje umelú inteligenciu vo virtuálnych svetoch. Zastavíme sa pri otázke, či môžu historikov a prekladateľov nahradiť stroje, aj pri tom, ako Elon Musk začína miešať reklamu priamo do odpovedí chatbotov.
USA medzitým menia zákaz čipov pre Čínu na výnosný obchodný model, MIT prináša prelom v podobe úplne nových antibiotík - a Meta čelí škandálu, ktorý sa skončil tragédiou.