Gelnica, hosť spisovateľ Milo Janáč
Spisovateľ, kultúrny agitátor, Gelničan Milo Janáč bojuje na viacerých frontoch, za záchranu kúpeľov, za literárnosť života, za právo na opustenie sa. Čo znamená byť spisovateľom gelnickej krčmy v gelnickej krčme?
V Milových prózach nemilo vystupuje Gelnica ako hlavné mesto dekadencie. No Gelnica predtým zažila svoje obdobie slávy. Nemecké banícke mestečko, nazývané Jeruzalemom Spiša. Čo sa stane mestu, aby sa takto zmenilo?
Bardejovský hosť Valerij Kupka, slovenský básnik, prekladateľ a rusista. Natočené na jeho bývaní v Chmeľovej.
Narodil sa na Ukrajine, prednáša ruskú literatúru prekladá z ruštiny, píše po rusky. Aký je vzťah najväčšieho slovanského jazyka k slovenčine, v čom sa líši stredoeurópske myslenie a tvorba od ruského a čo v jeho tvorbe predstavuje severovýchod Slovenska?
Čo to znamená byť bilingválny či multilingválny v slovanských jazykoch? Aké to je pohybovať sa medzi nimi? Rozmýšľa o týchto rečiach podobne ako Slováci o nárečiach? Alebo sú to svojbytné myšlienkové a výrazové svety?
powered by
