SAMETH
///ABOUT ARTIST\
-SK-
Samuel Németh , známy pod umeleckým menom Sameth, je slovenský raper a člen skupiny Blackout. Od roku 2017 sa venuje rapu a momentálne má vydané dve EP (Vatra , PUSH THE PACE ), obe z roku 2021. Sám seba pokladá za začínajúceho interpreta s veľkými cieľmi a ešte väčším odhodlaním.
-EN-
Samuel Németh , known by his stage name Sameth, is a Slovak rapper and member of the group Blackout. He has been rapping since 2017 and has currently released two EPs (Vatra , PUSH THE PACE ), both from 2021. He considers himself an emerging artist with big goals and even bigger determination.
///ABOUT TERMOSTAT\
-SK-
Termostat je projekt podporujúci umenie a kultúru. Našim cieľom je vytváranie možností pre sebavyjadrenie umelcov, a ďalších ľudí pracujúcich v oblasti kultúry. Tvorcom poskytujeme auditívny a audiovizuálny priestor – podcasty, online eventy, a po uvoľnení situácie aj živé akcie, konajúce sa na jedinečných miestach s brutalistickým a industriálnym nádychom. Umelci, s ktorými spolupracujeme, sú najmä začínajúci kreatívci, ktorí si podľa nás zaslúžia väčší spotlight.
-EN-
Termostat is a project that aims to support the arts and culture in Slovakia. Our goal is to create opportunities for the artists and other people working in the creative industry to present and express themselves. We’re providing the creators with an auditory and audiovisual space which includes podcasts and both online and live events (when they’re possible due to current Covid-19 situation) taking place in unique locations with a brutalist and industrial touch. The artists we work with are mainly young emerging creatives who we think deserve a little more spotlight.
